목조 패시브 하우스의 방음 성능은?

그 방음이라 하심은.. 실내에서 실내로의 방음을 의미하시는 것이죠?

네 그렇습니다.

네..
패시브하우스가 일반주택보다, 1층 거실과 2층 거실간에 (계단실을 타고 올라가는) 소리가 더 큽니다.
이는 외부 소음을 거의 완전히 들리지 않기에, 상대적으로 실내 소음의 전달이 더 크다고 느끼는 탓입니다.
만약 신경쓰일 정도면 2층 계단실에 중문을 달면 해결됩니다.

실 간의 전달은 목구조라 해서 더 전달되거나 하는 것은 없습니다.
하지만 이 역시 신경쓰이시면 문의 성능을 조금 올리는 방법이 유효합니다.

표준주택을 선택하신다면, 협회 상담시에 요청을 하시면 되고, 개별 설계해서 짓는 방식이라면 시공사 계약전에 말씀을 하시면 될 것 같습니다.